Glosario

• Blacklist es una lista de personas reconocidas como hostiles hacia el Proveedor.

• DDoS es un ataque distribuido de denegación de servicio.

• IP (Internet Protocol) es un protocolo de red enrutable; uno de los protocolos de la capa de red de la familia TCP/IP.

• IP network es un rango de direcciones IP.

• Root access es el acceso del Cliente al servidor bajo la cuenta de superusuario root utilizada en los sistemas operativos Unix.

• Account es un registro que contiene los datos que identifican al Cliente cuando accede al sistema, los datos utilizados para la autorización y el mantenimiento de registros.

• Uptime es el tiempo de funcionamiento continuo del servidor desde el momento del arranque hasta el momento en que el servidor se detiene. Esto puede deberse a una congelación, reinicio o apagado del servidor o de la aplicación que se esté analizando.

• Billing system o Account o Billing account es un sistema automatizado que mantiene registros de los Servicios, sus planes y facturas. El sistema de facturación del Proveedor está ubicado en bill2fast.com.

• Verification es la identificación del Cliente cuando contacta con los departamentos de soporte o atención al cliente a través del sistema de tickets. Puede ser necesaria al realizar acciones potencialmente destructivas con el servidor y/o la cuenta, p. ej., reinstalar el sistema operativo, cambiar contraseñas o datos de contacto, etc.

• VPS/VDS (Virtual Private Server/Virtual Dedicated Server) es un tipo de hosting en el que un servidor físico se divide en múltiples llamados servidores privados virtuales que se alquilan al Cliente. VPS/VDS incluyen los planes EVO-SSD, WHS, US-EVO-SSD y RU-EVO-SSD.

• Dedicated server es un tipo de hosting que permite al Cliente alquilar todo el servidor físico.

• Domain es un registro de texto en un servidor DNS que permite acceder a los recursos requeridos mediante enrutamiento.

• Data Center es una instalación especializada para servidores o equipos de comunicación que ayuda a conectarse a internet. También se entiende como una o varias Empresas de terceros que prestan sus servicios al Proveedor, excepto en aquellos casos en que el Cliente utiliza un Data Center del Proveedor.

• Time limits son todos los plazos a los efectos del Acuerdo, definidos según la hora de Moscú. Los días hábiles son los días laborables oficiales: de lunes a viernes. El sábado y el domingo son días no laborables. Para identificar la hora de los eventos, se utilizan marcas de tiempo del sistema de facturación.

• Content es cualquier material informativo de un recurso.

• Tariff line es una familia de planes con las mismas características (procesador, RAM y tipo de HDD). Los planes dentro de las líneas difieren solo en la cantidad de recursos. P. ej. existe la línea EVO-SSD que incluye los planes EVO-4-SSD, EVO-6-SSD y EVO-8-SSD.

• Current account o Billing account es la cuenta interna del sistema de facturación que muestra la cantidad de dinero en unidades facturables que el Cliente depositó al recargar su cuenta. El dinero de la cuenta corriente/de facturación del Cliente puede utilizarse para pagar los Servicios.

• Operating System (OS) es un sistema de software que incluye programas de procesamiento y control, que actúa como interfaz entre los dispositivos del ordenador y los programas de aplicación, así como controla los dispositivos y los procesos computacionales, asigna recursos entre estos procesos y garantiza cálculos fiables.

• Accounting period es el mes natural, el período comprendido entre el primer y el último día del mes.

• Control panel es un software para la administración remota de un servidor con ayuda de un navegador.

• Rental period es el número de meses naturales durante los cuales el Cliente solicita y paga los Servicios. El período mínimo de alquiler es de un mes natural.

• Software es un conjunto de programas dentro del sistema de procesamiento de información y los documentos de programa necesarios para ejecutar dichos programas.

• Chargeable unit es una unidad de facturación. El tipo de cambio de las unidades facturables al rublo es definido por el Proveedor y publicado en el sitio web del Proveedor.

• Accounting period es de 30 (treinta) días naturales después de la activación de un Servicio.

• Provider's Website son recursos informativos que pertenecen al Proveedor y a los que se puede acceder a través de internet. El sitio web del Proveedor está ubicado en la siguiente dirección: www.bill2fast.com

• Server es hardware que está dedicado o diseñado para ejecutar software de servicio.

• Network/port scan es la enumeración de muchos hosts de la misma subred o de distintas subredes, cuyo propósito es encontrar dispositivos accesibles y conectarse a uno o varios de sus puertos.

• Ticket system es el sistema de comunicación entre el Proveedor y el Cliente que se implementa utilizando el sistema de facturación del Proveedor.

• Ticket es una solicitud escrita, así como un historial de mensajes del Cliente y del Proveedor en el sistema de facturación.

• Traffic es la cantidad de información transferida a través de la red durante un período determinado.

• Service es un servicio prestado o un trabajo realizado por el Proveedor en virtud de los términos del Acuerdo.

• Host/node es una plataforma donde se encuentran algunas máquinas virtuales (VPS o VDS).